和田アキ子、紅白落選からNHK歌番組出演を頑なに拒否