日ハム・中田翔さん、残留へ