阪神・横田、歳内と育成契約