阪神タイガース、オリックスの西勇輝を獲得調査