菅官房長官が「携帯4割値下げ」を強調するも、3キャリアは従う義務なし