豪州代表「心より感謝」 選手村に掲げられた日本語垂れ幕に反響「豪州好きになった」