上海「配給のタケノコだぁっ!」 市民「え、これ竹じゃん…」