日本語の「敬意がこもった二人称がいつの間にか蔑称になる」現象が気になるんだが