木村沙織さん、夫と経営のカフェが年内閉店へ