18歳の交際女性を暴行し死亡させた男(22)、『懲役12年』判決を不服として控訴 大阪