宮迫博之の長男、“父の因縁”チバテレ出演で謝罪