吉野家の注文用タッチパネル、使いづらくて不満の声