益若つばさ、ふさわしくない服装での工場見学に “あざとい”の重ね塗り