国際的な小咄 実はそこが一番難しい