所謂←「しょせん」て読んでしまうんだが