日本人「アメリカ人は毎日ステーキ食べてる」 アメリカ人「ステーキは特別な日のごちそう」