米企業「ウイスキーのたる熟成は時代遅れ。現代科学なら数日で生産可能」