真木よう子、4月スタートNHKドラマを降板