密室処刑も…北朝鮮男性ら「深夜の怪しい作業」で現行犯逮捕